从医50多年来，对肝胆病、糖尿病、癫痫病、中风后遗症、结石等有丰富的治疗经验，擅长运用脾胃学说解决疑难杂症。长期致力于中医防治肿瘤的研究，把所学中医理论和自己的临床经验结合起来辨证施治，总结出一套“扶正祛邪”治疗肿瘤的方法。“扶正祛邪”是总的治疗原则，具体方法是“健脾益肾、活血化瘀”。肿瘤病人到了中、晚期，身体虚弱，正气不足，治疗宜匡护正气，这是治疗肿瘤的基本法则。肾为先天之本，脾为后天之本，“健脾益肾”顾及先天、后天，改善患者的呕吐、厌食、腹胀及身体瘦弱等症状。“活血化瘀”谓之“祛邪”，其目的在于解决病人肿块问题，缩小病灶。努力减轻癌症患者的症状、提高生活质量、延长生存期。鉴于“不治之症”的阴影常常影响着肿瘤病人，对此，除积极进行药物治疗外，还耐心开展心理疏导，与患者谈心，讲解中医治疗肿瘤的方法和特色，给予他们温暖，给予他们希望，使他们感受到人间的关爱和真情，从而树立起战胜疾病的信心，积极主动配合治疗。注意总结临床治疗经验，积极撰写论文并多次参加国内外学术交流会，有6篇论文发表在《中医杂志》《上海中医药杂志》等杂志，《参赭镇气汤治晚期肺癌12例》《健脾益肾方治疗中晚期癌肿50例》获奖，1999年被中国中医药研究促进会评为全国特色诊疗专家，诊疗经验为《中国特色医疗大全》等全国辞典收编。著作有《张泽扬专辑》。
2020年新冠疫情爆发，迅速投入到这场没有硝烟的战斗中，充分发挥中医药防控疫情的特色优势，依据流行性感冒及新型冠状病毒疫情发展趋势，参考相关诊疗方案拟定中医处方，积极开展中医防疫，向医院临床一线医务人员以及来院就诊的患者家属免费赠送预防新型冠状病毒感染肺炎中药汤剂，用实际行动诠释了一名老党员、老医生的初心和使命。2月29日《潮州日报》报道了其抗疫事迹。
有较高的中医专业水平和丰富的临床经验，在本地区享有较高声誉。自1984年迄今38年来，不仅潮州本地及周边地区、中国香港，远至泰国专程上门求治者众。对受条件限制未能前来门诊治疗的肿瘤病人，个人会依其需求，利用休息时间上门诊疗，足迹甚至遍布南澳县、饶平北部等偏远山区，赢得了广大患者及家属的信任和赞誉。业绩已载入《中国特色医疗大全》《中国专家大辞典》等多部大型辞典。
微循环障碍与活血化瘀 张泽扬
健脾益肾方治疗中晚期癌肿50例 张泽扬
微循环障碍与活血化瘀 张泽扬
健脾益肾方治疗中晚期癌肿50例 张泽扬